VOISINE Roch

TROP, TROP, TROP BELLE !

J'adore le début du clip, on voit des images qui me rappelle des souvenirs...
Et puis il est tellement beau ce Roch Voisine, mon Dieu qu'il est beau !
Par contre, à la fin on se demande ce qu'il fout au milieu d'un champs de blé !
Si quelqu'un à compris le message qu'il me dise...

Ne viens pas


Ne viens pas
Réveiller ma mémoire
Dire que tout se répare
Qu'il faut savoir pardonner
Ne viens pas
Faire basculer ma vie, toi qui l'a affaibli
Sans cœur et sans merci

{Refrain:}
Ne viens pas si tu n'as pas choisi
S'il reste à tes silences encore un peu de lui
Ne viens pas si c'est pour t'endormir
En essayant à chaque nuit de repartir

Ne viens pas
Remuer ciel et terre
Jurer qu'il t'indiffère
Si tu n'es pas sure de toi
Ne viens pas
Ou tu vas me tuer
Tu as beau me le jurer
As-tu vraiment changé ?

{Refrain:}
Ne viens pas si tu n'as pas choisi
S'il reste à tes absences encore un peu de lui
Ne viens pas si c'est pour t'endormir
En essayant à chaque nuit de repartir

Je fais ce que je peux pour m'en sortir
Je confonds la haine et l'amour à force de souffrir
je ne pourrai pas oublier le mal que tu m'as fait
Si ton amour se déguise
Tôt ou tard je le saurai

{Refrain:}
Ne viens pas si tu n'as pas choisi
S'il te reste une seule chance d'avoir besoin de lui
Ne viens pas
Si c'est pour me mentir
En essayant à chaque nuit de repartir
Ne viens pas
Si un jour tu devais repartir

Vraiment trop beau mon Roch Voisine et quelle voix !

Roch Voisine


Joseph Armand Roch Voisine (né le 26 mars 1963) est un chanteur de variété, auteur-compositeur, acteur et animateur de radio et de télévision acadien (canadien).
Roch Voisine a tenu un rôle en tant qu'acteur dans Armen et Bullick et aussi dans une série canadienne Lance et Compte, diffusée en Europe (sur TV5) sous le titre Cogne et Gagne.




Présentation
Roch Voisine est né le 26 mars 1963 à Edmundston, au Nouveau-Brunswick (il n'est donc pas québécois, contrairement à ce qui est régulièrement avancé par les médias), et a grandi à Saint-Basile.
Ses parents sont Zélande Robichaud et Réal Voisine.
Roch a un frère et une sœur (Marc et Janice).
Le 21 décembre 2002, il se marie à Myriam St-Jean qui donne naissance à un petit garçon, Kilian, le 25 juin 2004).
Le 9 janvier 2006, ils accueillent un deuxième garçon dans la famille : Alix-Elouan.


Après une carrière de hockeyeur arrêtée suite à une blessure musculaire, il anime une émission de télévision puis se lance dans la chanson.
Il se fait connaître en 1989 avec la chanson Hélène.
En mars 1991, Roch Voisine entreprend sa deuxième tournée européenne après avoir sorti son album Double.
En janvier 1992, il devient le plus jeune artiste à se voir décerner par le gouvernement français la distinction honorifique de Chevalier de l'Ordre des Arts et des Lettres.



Le 6 février, c'est le coup d'envoi de son Europe Tour, tournée qu'il inaugure au palais omnisports de Paris-Bercy devant plus de 15.000 personnes. Celle-ci se poursuivra dans les grandes villes de France, de Belgique et de Hollande avec plus de soixante spectacles à guichets fermés.
Sa tournée européenne atteint son point culminant avec le concert qu'il donne le 17 avril 1992 à Paris, au Champ-de-Mars, devant 75.000 spectateurs.
Le spectacle est diffusé en direct par la chaîne TF1 et l'auditoire est estimé à 14 millions de téléspectateurs.
Quelques semaines plus tard, Roch Voisine présente son concert à guichets fermés à Montréal.

Il fait un retour remarqué en 2003, avec son album Je te serai fidèle qui comprend 6 titres inédits ainsi que 9 titres connus, réenregistrés et réarrangés pour l'occasion.
Vivant à travers ses chansons depuis plusieurs années, Roch donne un nouveau souffle aux chansons : Ma lady mio segreto, Darlin', La berceuse du petit diable, Laisse-la rêver, Pourtant et Hélène (qui en étonnera plus d'un!).
Il donne un nouveau virage à ses chansons qui sont vraiment étonnantes et agréables à redécouvrir.
Sans oublier Je te serai fidèle, la version française du succès I'll always be there, qui se retrouve pour le première fois sur un album en français.

Le 31 octobre 2005 Roch a livré à son public européen un nouvel album francophone intitulé Sauf si l'amour... qui comprend 12 nouvelles chansons.



Vivant à travers ses chansons depuis plusieurs années, pour quelques-unes depuis plus de 15 ans, Roch se fait pour cet album l'interprète des chansons d'auteurs/compositeurs qui ont su le toucher au plus profond de lui-même.

Avec Une femme (parle avec son cœur) premier single de l’album (sortie le 13 février 2006 chez les disquaires européens), Roch chante la femme comme peu de chanteurs l’ont fait avant.

Le deuxième single a été livré au public à la mi-mars 2006 en radio avec Ne viens pas (version française de With these eyes).
Roch a ajouté Ici ou ailleurs (version française de Higher) pour les fans qui en ont fait la demande en grand nombre en remerciement pour toutes ces années de fidélité.

Roch est actuellement en tournée pour une série de spectacles en Europe. La tournée a débuté en octobre à l'Olympia de Paris et se terminera en décembre 2006.
Il reviendra en France, Belgique et Suisse en mars et avril 2007 pour une nouvelle tournée.
De septembre à novembre 2007, une tournée est prévue au Québec.

Le nouveau single de Roch Apothéose tourne en radio.
Roch a choisi de lancer ce single, car selon les votes des fans, c'est leur titre préféré.
L'album Sauf si l'amour a déjà été vendu à plus de 900 000 exemplaires, ce qui correspond à un disque de platine.

Un nouveau CD pour le marché québécois paraîtra au cours du deuxième semestre 2007.
L'album comprendra quelques chansons de Sauf si l'amour, mais contiendra également 6 nouvelles chansons répondant aux goût des québécois, dont Le chemin, qui a fait un tabac en tournée.

Roch a réédité son tout premier album de 1987 sous la forme d'un CD Collector.

Le 28 mai 2007, c'est la sortie de son Best Of avec comme titre inédit Garder le feu et des bonus, dont le chemin et je ne suis pas un héros reprise de Daniel Balavoine.

Roch a reçu le 19 mai 2007 un doctorat honoris causa en musique de l'Université de Moncton, Campus d'Edmundston, pour souligner ses exploits en musique.
En ce même mois, il a reçu un Disque de Diamant (8 millions d'albums vendus) récompensant ses 20 ans de carrière.

Le 18 septembre 2007 sortira au Canada le best-of avec en inédit garder le feu (nouvelle version) et ne me laisse jamais (nouvelle version).
Il comprendra également une vidéo inédite de 19 minutes sur la carrière de Roch, ainsi qu'une nouvelle version inédite du titre "Quelque part" déjà présent sur la version française du fameux Best of.

Le best-of français sera réédité et mis en vente en France le 26 novembre avec en plus, un DVD Bonus.

Les fans ont pu apprendre par l'intermédiaire du site officiel de Roch Voisine la séparation du chanteur et de Myriam, son épouse depuis plusieurs années. (Coucou je suis là !!! :coeur: )


Discographie

• 1986 : Sweet Songs
  
• 1987 : Roch Voisine
  
• 1989 : Hélène
  
• 1990 : Double (cd français cd anglais)
  
• 1992 : Europe Tour
  
• 1993 : I'll Always Be There
  
• 1994 : Coup de Tête
  
• 1994 : Participation au CD Vatican Christmas, The little drummer boy
  
• 1996 : Kissing Rain
  
• 1997 : Participation au CD Vision Quest sur la chanson River of love
  
• 1999 : Chaque Feu (version européenne version québécoise avec Obia)
  
• 2000 : L'Album de Noël (français) et Christmas is calling (anglais)
  
• 2001 : Roch Voisine
  
• 2002 : Higher
  
• 2003 : Je Te Serai Fidèle
  
• 2004 : Participation au CD de Jim Brickman Greatest Hits, My love is here
  
• 2004 : Participation au CD québécois L'Acadie en chanson, Poème de chair
  
• 2005 : Sauf Si L'Amour...
  
• 2006 : Participation à L'Or de nos vies du collectif Fight Aids
  
• 2006 : Roch Voisine Intime/Intimate (CD Français CD Anglais Bonus) 2006
  
• 2006 : Single Le Chemin/Ne me laisse jamais
  
• 2007 : Réédition de l'album "sweet songs" en version collector
  
• 2007 : Best-of qui comprend 2 cd, pour ses 20 ans de carrière avec "garder le feu" et "le chemin" en inédit
  
• 2007 : Best-of version canadienne le 18 septembre.
  
• 2007 : Best-of version française avec un DVD en plus sortie le 26 novembre
  

BEN MA NAT LA FILLE DANS LE CLIP EST DANS LE CHAMPS DE BLé si tu regarde bien .
DONC IL DEVAIENT SE RETROUVER LA BAS SI ELLE REVENAIT A MON AVIS

Quelle idée ! Se retrouver dans une champ de blé ! Et pourquoi pas au milieu du désert aussi !
Et tout cas comme çà il la retrouverait plus facilement, car là dans le champs on ne la voit plus... Alors ou elle est partie ou elle est baissé car elle fait pipi (il a trop tardé à venir...) !

Quelle belle chnason. Magnifique les paroles. Je n'ai pas l'impression de l'avoir déjà entendue. Mais en tout cas j'adooore.

Nataly a écrit:

Quelle idée ! Se retrouver dans une champ de blé ! Et pourquoi pas au milieu du désert aussi !
Et tout cas comme çà il la retrouverait plus facilement, car là dans le champs on ne la voit plus... Alors ou elle est partie ou elle est baissé car elle fait pipi (il a trop tardé à venir...) !

Et pourquoi pas dans un champs de blé. C'est discret comme endroit. On peut s'allonger sans être vu. Le désert au contraire c'est un peu difficile pour se cacher du regard des autres.

En effet peut être fait-elle pipi car honnêtement lorsque tu es attendu par un aussi bel homme avec une voie d'ange tu ne pars pas. :lol:

Ah oui entièrement d'accord avec toi non seulement il est beau mais il chante bien.

Vivijeanjean a écrit:

On peut s'allonger sans être vu. Le désert au contraire c'est un peu difficile pour se cacher du regard des autres.

Ah je vois coquine où tu veux en venir... C'est pas bête comme idée, çà mais enfin j'espère qu'ils ont prévu une couverture car çà gratte les épis de blé...

Vivijeanjean a écrit:

En effet peut être fait-elle pipi car honnêtement lorsque tu es attendu par un aussi bel homme avec une voie d'ange tu ne pars pas. :lol:

A moi, quitte à avoir les yeux jaunes tellement je me retiens, je ne prends pas le risque de le rater ! Ou bien je fais pipi debout pour le pister !

C'est pas un canon!!!!!!!! les filles mon frère Sylvain lui ressemble beaucoup!! mais dslé il est marié!!! j'adore ce chanteur trop beau quand j'étais petite j'avais des posters de lui avec ses muscles ds des tee shirts moulants!! mais qu'est-ce qu'il chante bien aussi!!!!! "Hélène" "tant pis" ....

Merci Vickéa pour les photos et dommage pour ton frère. Mais non je rigole de toute façon je suis moi même mariée.

Ton frère lui ressemble... Rappelle-moi où tu habites Vickéa ?

moi jaime bien ce chanteur

chie chieko a écrit:

moi jaime bien ce chanteur

Et moi donc, il est beau, il chante bien, il est gentil, ses chansons sont belles et en plus, en plus c'est un canadien !

Nataly a écrit:

Et moi donc, il est beau, il chante bien, il est gentil, ses chansons sont belles et en plus, en plus c'est un canadien !

Que demander de plus :!: N'est ce pas Nataly Il a tout pour plaire à Nat en tout cas.

j'habite à Lunel mais mon frère habite à Istambul en Turquie et sa femme ma belle soeur attend un heureux évènement!!!!!!

Vickéa a écrit:

j'habite à Lunel mais mon frère habite à Istambul en Turquie et sa femme ma belle soeur attend un heureux évènement!!!!!!

Dommage Nataly en Turquie ça fait loin pour aller draguer.

vi peut pas mettre d'image a cause du serveur nouveau change le natttttttttttttttt

Vivijeanjean a écrit:

Vickéa a écrit:

j'habite à Lunel mais mon frère habite à Istambul en Turquie et sa femme ma belle soeur attend un heureux évènement!!!!!!

Dommage Nataly en Turquie ça fait loin pour aller draguer.

Vi c'est clair, bon je vais me contenter de mon rock voisin alors...

83300DA a écrit:

vi peut pas mettre d'image a cause du serveur nouveau change le natttttttttttttttt

Avant que l'on décide de le changer Da, par rapport au vote, je vais t'expliquer comment mettre les photos dans la rubrique "Divers-Astuce-Edition de messages".

Nataly a écrit:

Vi c'est clair, bon je vais me contenter de mon rock voisin alors...

VOISIN le Rock ! Quel humour ma Nat.

Tant pis de Roch Voisine

Et si, j'ai tort
De lire, dans tes pensées
Ou rien de beau,
Ne m'échappe, à par toi
Seuls quelques silences
M'effleurent encore quand je danse
Je n'ai plus de raison d'aimer

{Refrain:}
Et tant pis, si je me détruis
Et je fais le tour
De tes mots, tes promesses
Et tes envies d'ailleurs
Et tant pis, si tu m'interdis
D'être pour toi l'unique objet
De tes désirs. Même obscures

Et fière, où non
Là n'est pas la question
Et je n'attends rien
De tes ombres, de tes efforts
J'ai pris au soleil
Le feu qui manque à ton corps
Et perdu ton âme à l'horizon

{au Refrain}

Je m'attends à tout, sauf à toi
Je ne t'aurai jamais que pour moi
Et quand j'y crois ton coeur n'ose pas

Alors tant pis, si je me détruis
Et je fais le tour
De mes mots, mes faiblesses
Et mes envies d'ailleurs
Et tant pis, si tu m'interdis
D'être pour toi l'unique objet
De ton désirs,
Je reste pur malgré ma blessure

Merci Danielle, j'aime beaucoup cette chanson. :lol:

Réellement c'est une des plus belle chanson du monde je dirais même !
Enfin quelqu'un qui sait ce qu'est une femme, hein les filles ?

Une Femme Parle Avec Son Coeur

Elles viennent au monde dans un cri de joie
Quelque chose a leur visage
Une émotion qui ne s'explique pas
Entre douceur et courage
Elles ont le monde a leurs pieds
Quelques fois pour un sourire qu'on attend pas
Elles sont prêtent a donner
Tout ce qu'on leur prendra

refrain:

Pour une idée pour un homme
Pour une terre qu'on abandonne
Une femme sait ouvrir son cœur
Comme un souffle un cri de guerre
Là où les autres pourrait se taire
Une femme parle avec son cœur
Elle défie le monde
Au ciel un idéal
Pour qu'a l'amour succombe
Les fleurs du mal

Au bord d'un fleuve au fond d'un vieux village
Elles s'agenouillent en prière
Comme un roseau se lance du fond d'un marécage
Elles cherchent un peu de lumière
Elles attendent même ces rivières,
Ces montagnes, ou l'on trouve l'or parfois
Elles donnent sans compter
Ce que dieu leur rendra

Refrain:

Pour une idée pour un homme
Pour une terre qu'on abandonne
Une femme sait ouvrir son cœur
Comme un souffle un cri de guerre
Là où les autres pourrait se taire
Une femme parle avec son cœur
Elle refait le monde
Au feu d'un idéal
Pour qu'a l'amour succombe
Les fleurs du mal

Pour une idée pour un homme
Pour un enfant qu'on abandonne
Une femme sait pourquoi elle pleure
Comme un souffle un cri de guerre
Là où les autres désespèrent
Une femme parle avec son cœur

Une femme parle avec son cœur.....
Une femme ....

Est-ce que cela fait celle qui se répète si je dis que j'adOOOre cette chanson...
Bon ok j'aime toutes les chansons de Roch Voisine comme çà, cela va plus vite... Toutes sauf peut-être "Hélène", c'est vrai çà, pourquoi Hélène, pourquoi pas "Nataly" ?

Pourtant
1990 Disque BMG

Je vis ma vie comme un incompris
Parmi ces gens autour de moi
Qui chantent, qui rient, qui pleurent, qui crient
Mon cœur tout bas se meurt de froid
Sans un cri, tout passe dans ma vie
La nuit s'approche, je ne pense à rien
L'amour, la haine, la joie, l'ennui
Se perdent en moi comme des chagrins.

Pourtant ma vie
M'a tout donné, m'a donné tout ce que j'ai désiré
Pourtant ma vie
M'a tout donné, pourquoi ma vie, m'a tout repris
Tout repris

Ma vie est comme les feuilles mortes
Tombées sans bruit à ma porte
Balayées par le vent
N'importe où, droit devant
J'étais pourtant près du soleil
Haut dans le ciel de ton lit
Mais la tempête à mon réveil
M'a fait le cœur en jour de pluie.

Pourtant ma vie
M'a tout donné, m'a donné tout ce que j'ai désiré
Pourtant ma vie
M'a tout donné, pourquoi ma vie, m'a tout repris
Tout repris
Tout repris

Cette chanson dédiée à toi Séb, car c'est exactement notre histoire il y a déjà 2 ans maintenant, quand on a donné une chance à notre amour, et que le cadeau a été notre enfant.


Apothéose




Paroles et Musique: Roch Voisine 2005 "Sauf si l'amour..."


Quand l'amour n'a pas de visage
Le coeur est lourd et fatigué
Il ne retient que des passages
Des hymnes qu'on lui a chanté
J'ai passé ma vie à attendre
Que tu viennes me chercher
Pour qu'à nous deux on puisse entreprendre
Ce que seul je n'aurais pas fait

A coup d'amour et de patience
Tu as ouvert mes poings fermés
Et en guise de récompense
J'ai même failli te quitter
Aujourd'hui je sais qu'on avance
Sur le même chemin
Je pourrais évaluer la distance
Ecrire ce que sera demain

On se dira toujours ce qu'on pense
Mais sans se juger pour autant
Et on mesurera la chance
Qu'on a d'être deux par ces temps
Qui courent trop vite et nous rattrapent
Avant qu'on n'ait pu voir
La force d'amour qui nous frappe
Tellement fort qu'on ne veut pas y croire

On aura l'âme toujours sereine
Et l'envie sincère d'être à deux
Pour se débarrasser des chaînes
Qui pourraient empêcher nos voeux
De se réaliser quand même
Au milieu d'un désert
Où rien ne pousse ni ne germe
Par manque d'eau et de lumière

Et l'on prendra toujours le risque
De rester nous-mêmes malgré ceux
Qui nous attendent en bout de piste
Pour vérifier qu'on est heureux
Et qu'on s'est pas trompé d'adresse
En voulant à tout prix
Préserver le monde de tendresse
Qui est notre chemin de vie

Et l'on se retrouvera peut-être
Dans les conditions idéales
Pour poursuivre ensemble la quête
De la plus jolie des étoiles
La violence et la haine des autres
N'auront pas entamé
L'amour vrai qui sera le nôtre
Aux confins de l'éternité

Et l'on arrivera peut-être
A rejoindre au bout du chemin
Ceux et celles qui pour se connaitre
Voudront bien se tendre la main
L'amour et la force des autres
Comme un tapis doré
Feront croître et grandir le nôtre
Dans un élan de liberté

Et l'on se reverra peut-être
Ailleurs dans d'autres galaxies
Pour poursuivre ensemble la quête
De ce qu'auront été nos vies
On aura des souvenirs peut-être
Qu'on voudra balayer
Ou qu'on gardera en cachette
Pour ne jamais les oublier

Figurez-vous qu'en cherchant une chanson en particulier de Roch, je suis tombée sur cette chanson que je ne connaissait pas du tout et bien je suis tombée en amour pour elle.

Bon ok, elle est plutôt dédiée à ses fans québécois, mais comme moi je me sens québécoise dans l'âme, je considère qu'elle m'est aussi dédiée, na !

Le chemin


J'ai pas demandé à venir au monde
pour trois minutes, quelques secondes,
le temps d'une chanson trop usée
accrochée à vos passés.
J'ai pas demandé d'être un symbole
dessiné dans vos livres d'école,
entre les lignes d'un cahier
en graffiti, presque effacé.
Comme un enfant qui tend les mains,
j'ai fait sourire vos lendemains.
J'ai des images plein les yeux
à partager depuis longtemps,
et pourtant, les voulez-vous vraiment?

REFRAIN:
Sauvez mon âme!
J'ai trouvé le chemin,
mais de vous j'ai besoin
pour aller plus loin.
Sauvez-moi des flammes!
Sauvez les racines sous mon arbre.
Gardez mon nom dans vos prières,
comme si demain était hier.
Souvent on oublie
un prophète dans son pays.

Laissez l'échelle à vos fenêtres,
et puis chantez le troubadour.
Vous le saviez déjà peut-être,
mais le poète est de retour.
Laissez les belles aux yeux qui brillent
éteindre le compte à rebours
Pour qu'à jamais le temps s'arrête,
pour que l'histoire dure pour toujours.
Je suis venu vous faire la cour
en racontant mes peines d'amour.
Je suis venu vous dire "je t'aime"
avec des mots de tous les jours.
Et pourtant, m'entendez-vous vraiment?

REFRAIN

J'ai suivi la trace, le chemin
qui me ramenait à vous.
On était du, faut croire, peut-être
pour que cette fois soit pour toujours.
Comme un vieux frère, un ami,
qui,au fond, n'est jamais parti,
celui que vous avez vu naître
et qui,un jour, s'est envolé
a gardé de vous toute la beauté

Sauvez mon âme!
J'ai trouvé le chemin,
mais de vous j'ai besoin
pour aller plus loin.

Vraiment je ne crois pas en Dieu, mais cette chanson me donne envie d'y croire, vraiment.
Pour toi ma petite Gribouille, car je tu as été touchée par cette chanson même plus que moi-même...
Cette chanson m'émeut aux larmes et le clip m'achève...

Je l'ai vu



Il n'est pas où un enfant pleure
Où la haine a cloué le coeur
Des hommes épris de vengeance
Je ne l'ai pas vu dans nos guerres
Quelquefois pas dans nos prières
N'implorant qu'un peu de chance
Je ne l'ai pas vu souvent
Dans une main tendue cherchant
A se mettre en lumière
Dans le flou qu'on tolère

Mais je l'ai vu là où des hommes à genoux
Demandent pardon et avouent
Ne pas croire en sa présence
Et je l'ai vu loin des villes, des cathédrales
Là où l'amour détruit le mal
Dans le miracle d'une naissance
Et je l'ai vu dans le silence

Il n'est pas où des hommes sourds
N'entendent plus rien à l'amour
Là où les mots sont ceux qui blessent
Je ne l'ai pas vu dans les étoiles
Mais dans l'homme le plus banal
Au détour d'une prouesse
Je ne l'ai pas vu vraiment
Dans nos yeux perdus, attendant
Un peu de vérité
Ni dans la peur d'aimer

Mais je l'ai vu là où des hommes à genoux
Demandent pardon et avouent
Ne pas croire en sa présence
Et je l'ai vu dans un regard, dans un geste
Dans le courage qu'il nous reste
Après des vies de souffrance
Et je l'ai vu dans le silence
Je l'ai vu dans le silence

S'il est vrai que nos vies sont entre ses mains
Dès que je pense à lui, je sens d'instinct
Un peu de sa force au fond de moi
Je n'attends rien de lui que je n'ai déjà
Qu'importe qu'on le prie
Et qu'on y croit ou pas
Tant diront qu'il n'existe pas

Mais je l'ai vu dans nos villes nos cathédrales
Là où les gens trouvent normal
D'effacer leur différence
Et je l'ai vu quand l'or de son souffle chaud
M'a montré un chemin plus beau
Comme une intime évidence
J'ai ressenti sa présence
Comme une intime évidence

Nataly a écrit:

Réellement c'est une des plus belle chanson du monde je dirais même !
Enfin quelqu'un qui sait ce qu'est une femme, hein les filles ?

Entièrement d'accord !

Nataly a écrit:

Est-ce que cela fait celle qui se répète si je dis que j'adOOOre cette chanson...
Bon ok j'aime toutes les chansons de Roch Voisine comme çà, cela va plus vite... Toutes sauf peut-être "Hélène", c'est vrai çà, pourquoi Hélène, pourquoi pas "Nataly" ?

JALOUSE toujours JALOUSE !

La jalousie est un vilain défaud qu'il faut apprendre à se débarasser.