BLUNT James

James Blunt... Une carrière presque parfaite... Succès, succès et succès...

Vrai nom : James Blount

Date de naissance : 22 février 1977

Lieu de naissance : Tidworth, England

Biographie :

James Blunt est né en 1977 dans une famille de militaires de père en fils depuis des générations où la musique n'est pas mise en avant. James ne déroge pas à la règle et après avoir suivi des études dans l'aérospatiale, il s'engage dans l'armée anglaise où il atteind le grade de capitaine. Il participe à la mission de paix de l'ONU en ex-Yougoslavie, c'est à cette période qu'il prend conscience de son intérêt pour la musique.

Il quitte l'armée en 2002 et se consacre pleinement à sa passion. Il part pour Los Angeles où il noue des contact qui lui permettent d'enregistrer son premier album "Back To Bedlam". Avec sa voix pure et limpide et si étrange, James Blunt parvient en 10 titres à séduire un large public et son single "You're Beautiful" est numéro un dans de nombreux pays annonçant une carrière longue et fructueuse.

Quelques chansons ...

Wiseman

Samemistake

You're beautiful

Goodbye my lover

1973

High

Aucun mot de tout l'univers et même de toutes les galaxies, de tout les languages connus et inconnus, ne pourront exprimer le sentiment que je ressens en écoutant ces chansons... (en particulier : You're beautiful et Goodbye my lover)

J'attends VOS avis qu'ils soient positifs ou négatifs avec impatience !!!

Merci Laura c'est cool !
D'ailleurs j'ai vu un concert de lui à la TV il y a quelques jours, vraiment j'adore !

Et bien moi j'aime bien ce chanteur. Il a une très belle voix.

Oui c'est vrai, il a une voix douce qui me fait tout oublié pendant qu'il chante ...

Voila une chanson qe j'apprécie particulièrement et qui me fait pleurer à chaques fois que je l'écoutes ...

Goodbye my lover

Voila les paroles :

Did I disappoint you or let you down?
Should I be feeling guilty or let the judges frown?
'Cause I saw the end before we'd begun,
Yes I saw you were blinded and I knew I had won.
So I took what's mine by eternal right.
Took your soul out into the night.
It may be over but it won't stop there,
I am here for you if you'd only care.
You touched my heart you touched my soul.
You changed my life and all my goals.
And love is blind and that I knew when,
My heart was blinded by you.
I've kissed your lips and held your head.
Shared your dreams and shared your bed.
I know you well, I know your smell.
I've been addicted to you.

[Refrain] :
Goodbye my lover.
Goodbye my friend.
You have been the one.
You have been the one for me.

I am a dreamer but when I wake,
You can't break my spirit - it's my dreams you take.
And as you move on, remember me,
Remember us and all we used to be
I've seen you cry, I've seen you smile.
I've watched you sleeping for a while.
I'd be the father of your child.
I'd spend a lifetime with you.
I know your fears and you know mine.
We've had our doubts but now we're fine,
And I love you, I swear that's true.
I cannot live without you.

[Refrain]

And I still hold your hand in mine.
In mine when I'm asleep.
And I will bear my soul in time,
When I'm kneeling at your feet.
Goodbye my lover.
Goodbye my friend.
You have been the one.
You have been the one for me.
I'm so hollow, baby, I'm so hollow.
I'm so, I'm so, I'm so hollow.

Et voila les paroles en français qui sont magnifiques :

T’ai-je déçu ou laissé tomber ?
Devrais-je me sentir coupable ou laisser les juges froncer les sourcils ?
Parce que je vis la fin avant que nous ayons commencé,
Oui je vis que tu étais aveuglé et je savais que j’avais gagné.
Alors j’ai pris ce qui était à moi par le droit éternel.
Sort ton âme dans la nuit.
Cela pourrait être fini mais cela ne s’arrêtera pas là,
Je suis là pour toi si seulement tu t’inquièterais.
Tu as atteints mon cœur, tu as atteints mon âme.
Tu as changé ma vie et tous mes objectifs.
Et l’amour est aveugle et ça je le savais quand,
Mon cœur était aveuglé par toi.
J’ai embrassé tes lèvres et tenu ton visage.
Partagé tes rêves et partagé ton lit.
Je te connais bien, je connais ton parfum.
J’ai été intoxiqué par toi.

[Refrain] :
Au revoir mon amour.
Au revoir mon ami.
Tu as été l’unique.
Tu as été l’unique pour moi.

Je suis un rêveur mais quand je me réveille,
Tu ne peux pas casser mon esprit – ce sont mes rêves dont tu t’empares.
Et quand tu passes, rappelle-toi de moi,
Souviens toi de nous et de tout ce que nous avions l’habitude d’être.
Je t’ai vu pleurer, je t’ai vu sourire.
Je t’ai observé dormir pendant un moment.
J’aurais été le père de ton enfant.
J’aurais passé une vie avec toi.
Je connais tes peurs et toi les miennes.
Nous avions eu nos doutes mais désormais nous allons bien,
Et je t’aime, je jure que c’est la vérité.
Je ne peux pas vivre sans toi.

[Refrain]

Et je persiste à tenir ta main dans la mienne.
Dans la mienne quand je suis endormi.
Et je soutiendrai mon âme à temps,
Quand je suis agenouillé à tes pieds.
Au revoir mon amour.
Au revoir mon ami.
Tu as été l’unique.
Tu as été l’unique pour moi.
Je suis si vide, bébé, je suis si vide.
Je suis si, je suis si, je suis vide.

Dites moi toutes vos réactions....

J'adore aussi, JAMES BLUNT oula! il a le don de nous donner des frissons!

Merci beaucoup Mirage et merci pour la traduction. Clin d'oeil

Bon déjà j'adorais la mélodie, j'avais plus ou moins compris les paroles, mais en les lisant en français, j'ai l'impression qu'il parle à son amour mort, enfin je veux dire que sa chérie est morte, non ?
Et j'ai surtout cette impression quand il dit :

Citation :: Et je persiste à tenir ta main dans la mienne.
Dans la mienne quand je suis endormi.
Et je soutiendrai mon âme à temps,
Quand je suis agenouillé à tes pieds.

Ben du coup amenez les mouchoirs, je vais pleurer avec toi Mirage !

Très belle cette chanson Mirage et pourtant je ne suis pas fan des chansons étrangères mais celle ci je l'adOOOre.

De plus tu me l'a traduite et rien que pour ça je t'aime. LOL

Merci beaucoup !!Oui, c'est vrai, la mélodie et très belle et en plus, les paroles sont vraiments poignante ...Bravo, et pour le succès que cette chanson a eu, je pense que l'on peut tous dire que c'est méritée et de loin !

J'adore cette chanson, j'aime beauocup James Blunt, merci Mirage !

Je viens de m'appercevoir que tu avais déjà fais une rubrique James Blunt Mirage donc j'ai fusionné les deux topics mais comme vous le remarquerez il y a du doublon mais c'est pas grave. Mort de rire

J'adore cet homme et ces chansons. Amour

MAGNIFIIIQUE !!!!!!!!!! SLENDIIIDE !!!!!! à croire que ces mots on été inventés pour lui Heureux

Je réalise

Je réalise

J'ai compris que les années çà passe vite c'est inquiétant
Je me rends compte que Kelissa aura 7 ans le 20 septembre
Chaque jour des hommes s'auto-détruisent à la hache
Et pour s'enfuir les plus fort traversent les mers à la nage
J'ai vu l'écart entre la belle et la bête
Ici la guerre à la patate mais à la peine est la Belle
Dans la rue, tu sais les délits profitent aux hommes
Dans 10 ans, le Kilo de diams sera au prix du Kilo de Pomme
J'ai compris tard que les regrets me pénalise
Et çà fait mal quand je réalise que si peu de rêves se réalisent.
Que j'avance pas, que leur justice ralentit
Que la France n'est pas si belle, ma prof d'histoire a menti
Que dans la vie faire la paix n'est pas rentable
J'ai compris que faire la paix c'est le cauchemar du marchant d'armes
Je réalise la nuit des courses poursuites dans la ville
Mais n'ayez crainte puisque la mort n'est que la suite de la vie.

Refrain:
And I'll take everything,
Je prendrais tout ce qui à prendre, les joies et les larmes,(Mmm, mmm, mmm)
In this life,
dans cette vie,
I'll join everyone
When I die

Ooh, these feet carry me far
Oh, my body,oh so tired
Mouth is dry
Hardly speak
Holy spirit rise in me
Here I swear
Forever is just a minute to me

Refrain:
And I'll take everything,
Je prendrais tout ce qui à prendre, les joies et les larmes,(Mmm, mmm, mmm)
In this life,
dans cette vie,
I'll join everyone
When I die

J'ai compris ce qui allait pas d'où venait le mal dans nos ZUP
Que les voitures qui prenaient feu ne rentraient pas dans vos urnes
Que tous les jours des amis meurent au cachot
Comment certains sont prêts à tout pour obtenir un plat chaud
J'ai compris que l'être Humain ne fait rien d'autres que saigner
Que dans la vie se faire du mal est plus facile que s'aimer
Que les voisins c'est pas "Les filles d'à coté"
Que dans le pays des droits de l'homme des familles vivent à l'hôtel
Comprenez le poids des mots, des fois la vie fout le cafard
Les voleurs se font coincer mais les violeurs ont le BAFA
Que dans la vie j'ai toujours senti ce gène
A quel point j'ai grave du mal a dire je t'aime à ceux que j'aime

Refrain:
And I'll take everything,
Je prendrais tout ce qui à prendre, les joies et les larmes,(Mmm, mmm, mmm)
In this life,
dans cette vie,
I'll join everyone
Oh, and understand
'Cause all men die ('cause all men die)
'Cause all men die ('cause all men die)

ça fait mal quand je réalise que si peu de rêve ce réalise Sourire

J'adoore d'ailleur je l'ai mis sur mon skyblog

oui moi aussi j'adore cette chanson dommage que le rappeur gache tout

Oui il chante pas il parle

oui c'est sure moi j'ai entendu une fois une version sans lui et c'etait bien

Oui moi aussii je l'ai ententue

Océane a écrit:: Je réalise

J'adore la musique et les passages chantés par Blunt. amoureux

J'aime beaucoup le texte aussi, les rapeurs sont des poètes urbains.

Mais j'aime trop le chant, pour apprécier entendre quelqu'un parler sur une chanson avec le "ton" de la téci.
J'ai habité la cité, mais je n'ai jamais pris ce ton, je pense qu'on peu avoir sa propre personnalité sans avoir à s'imprégner de l'ambiance dans laquelle on vit.
Par pitié Messieurs les rapeurs, apprenez à mettre de la mélodie dans vos voix.

J'adore aussi James Blunt ! Sourire

La chanson sans Sinik c'est ... I'll Take Everything Heureux

Ah ! Merci Jessy ! Sourire

Et pour les Midinelfes Karaokeurs Clin d'oeil

voici les paroles :

I'll Take Everything

Ooh, these feet carry me far
Oh, my body. Oh so tired
Mouth is dry
Hardly speak
Holy spirit rise in me

Here I swear
Forever is just a minute to me

And I'll take everything!
Mmm, mmm, mmm

In this life
I'll join everyone
When I die

Have my body
Have my mind
Have my coat
Take my time
These I borrow.
Borrow so far
Turn to dust
Fall apart

Here I swear
Forever is just a minute to me

And I'll take everything !
Mmm,mmm.mmm
In this life !
I'll join everyone
Oh, and understand
'Cause all men die ('cause all men die)
'Cause all men die

And I'll take everything !
Mmm,mmm,mmm
In this life !
I'll join everyone !
Ooo, since I'm gonna die
And I'll take everything!
Mmm,mmm,mmm
In this life !
I'll join everyone !
'cause all men die

ah merci d'avoir mit la version sans sinik c'est mieux . Clin d'oeil

Nataly a écrit:: Ah ! Merci Jessy !

Et pour les Midinelfes Karaokeurs voici les paroles :

Allez j'enregistre alors les Midinelfes tous en choeurs. Mort de rire

» Les blancs ne savent pas danser ! DEANO James