Chansons Irlandaises

Bon ne tenez pas trop trop conte du tout début de la vidéo, surtout de l'image ça fait un peu revisionnage du spectacle, mais la musique sert d'intro à la danse présentée ensuite! Voilà à vous de découvrir la magnifique musique irlandaise, et la joie de regarder tous ces danseurs!!

Celtic legends

Morceau à présent purement chanté, aucune danse!
Song of tomorrow

Alors moi forcément j'adore, de toute manière du moment qu'il y a du violon !
La danse c'est un peu le contraire de la technotronic... Autant dans la technotronic ils bougent les bras dans tous les sens mais pas les jambes, pour les danses irlandaises c'est le contraire : LOL

Petit hic, c'est dommage alors que c'est des jambes qu'ils bougent le plus, que les danseurs portent des collants noirs sur fond noir !

Quand à "song of tommorow" c'est de la poésie pure, les voix, la musique, les images. C'est tout simplement beau !
Et puis j'adore ces robes !

The corrs! (incontournable!! lol)
Buachaill on Eirne

Avec en prime la découverte de l'irlandais pur et son écriture!! Amour

Traduction des paroles:

Je suis un garçon d’Irlande et je pourrais charmer une gentille jeune fille
Je ne lui demanderais pas sa condition car je suis suffisamment riche moi-même
Je possède une grande partie de Cork, deux côtés du vallon à Tyrone
Et pour ne pas me répéter je suis l’héritier du comté Mayo

J’irai demain boire de la bière dans le bois
Sans lit, sans bateau, sans une pincée de gruau avec moi
Uniquement les feuilles des branches au dessus de ma tête comme draps
Et je penserai que c’est bien pour toi lorsque tu me regardes de là bas

Un vacher, ma chérie, je n’ai jamais eu l’habitude d’être
Au lieu de jouer et de boire avec de gentilles jeunes femmes sur le flanc de la montagne
Si je perdais mes richesses je ne perdrais probablement pas mes esprits
Et ton baiser n’est rien de plus pour moi maintenant qu’une chaussure portée pendant un an

En tout cas c'est apaisant comme musique et chanson...
Sauf que la chanteuse est une mytho... Ou bien c'est un travesti ! LOL

Pour la petite histoire au niveau de l'irlandais pur, à une époque je fréquentais un pub irlandais, et j'avais sympatiser avec les serveurs, dont j'avais du mal à cerner l'accent.
Alors je leur demandé si ils parlaient bien anglais car j'avais du mal à comprendre, ils m'ont alors répondu qu'ils ne parlaient pas anglais mais irlandais...

J'adore les musqiues Irlandaises, comme les musiques Bretonnes (c'est peut etre que mon père et originaire la bas et que j'y vais souvent) Et franchement, quand j'écoute ce genre de Musique, j'ai envie de danser à n'en plus m'arreter !!Merci pour ce sujet

C'est vrai qu'elles sont entrainantes ces musiques !
Moi j'ai adoré les CD du film Titanic justement car il y a beaucoup de musiques irlandaises. Clin d'oeil

Oui c'est sur, et comme je suis une fan du film Titanic^^

» Les paroles de tes chansons
» MAE Christophe
» L'alphabet des chansons
» Chansons de Danielle
» Chansons de Anastasia